| I eyed the jug. Mercifully, it was empty now. | Vaig ullar la gerra. Afortunadament, ara estava buida. |
| Font: Covost2 | |
| It is on the right of the Llòbrega stream and to the east of Grauet de l’Ullar. | És a la dreta del torrent de Llòbrega i a llevant del Grauet de l’Ullar. |
| Font: Covost2 | |
| However the policy has been quietly reversed. | No obstant això, la política s’ha invertit discretament. |
| Font: Covost2 | |
| Quietly, how she has lived all her life. | Discretament, com ha viscut tota la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| A teenage couple’s desire for each other grows discreetly. | El desig mutu d’una parella d’adolescents creix discretament. |
| Font: MaCoCu | |
| Their graves are marked discreetly, in the Islamic manner. | Les tombes estan marcades discretament, a la manera islàmica. |
| Font: Covost2 | |
| The Holy Spirit "works" hard and very discreetly! (read more). | L’Esperit Sant “treballa” molt i molt discretament! (llegir més). |
| Font: MaCoCu | |
| What a slap in the face is here! the men, who, in the very paragraph before, have quietly and passively resigned up the ordering, altering, and disposal of kings and governments, into the hands of God, are now recalling their principles, and putting in for a share of the business. | Quina galtada a la cara!, els homes que, en el mateix paràgraf anterior, han discretament i passivament abandonat l’arranjament, l’alteració i l’eliminació de reis i governs en les mans de déu, ara revoquen els seus principis i demanen una part de la tasca. |
| Font: riurau-editors | |
| Left home quietly, without making too much noise with the keys, etc.. | Marxar de casa discretament, sense fer massa soroll amb les claus, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| The perelló dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without disturbing. | El perelló mor amb olor sumptuosa i dolça, quasi discretament i sense molestar. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
